Subtitles ripped by www.vikisubtitle.com I resign from my duties as congresswoman today.
Every corruption has been found while developing the reclaimed land project.
The inhabitants have been forced out of their hometown.
Therefore, I take full responsibility for this
accident and will resign from my duties as congresswoman.
I would like to apologize to the voters of Namsong Haesong,
who helped me achieve the congress title.
Congresswoman Seo, rumor has it that
Baeho Cho has been involved in the selection of the reclaimed land developers.
There is no evidence for that.
Please do not assume the facts.
Did the party leaders pressure you into resigning?
I am telling you this. I resign on my own will.
There has been no pressure whatsoever from the party leaders.
I am sad to leave you.
I know the abilities you possess, so find
someone else and continue doing a good job.
From my experience, congressmen won't be
able to do anything with their assistants.
You don't want a easy life.
However, that's what makes you so charismatic.
Thank you for having helped me.
Without you, I wouldn't have come this far.
It was my pleasure.
Congresswoman Seo!
I was going to come to see you.
Call the reporters and cancel your resignation.
Tell them that you made a mistake.
I have already announced it in front of my voters.
It's too late to cancel now.
You shouldn't run away like this.
How do you want to protect your voters' right to live if you run away?
If you want to protect your voters from corruption and special preference,
don't run away and fight.
Keep your title of congresswoman and fight as their representative.
How do you want me to fight?
By ignoring them waste tax and work as their pet?
Or maybe as the party's voting machine?
It's too hard for me to keep my conscience.
If you want to keep your conscience, why did you want to be a congresswoman?
It's easy to keep your own conscience.
However, a politician should protect somebody else's conscience too,
even though you can't keep your own...
Who do I have to fight against?
Is it against Sanho Group that seems to get involved in the reclaimed land scandal?
Or is it against Baeho Cho who seems to be the biggest beneficiary of this scandal?
Or maybe it's against you who initiated me into politics?
Please remind me of how you felt when you started.
Are you going to leave your voters and
those who had to leave their hometown due to the corruption of the development project?
I quit because I can't do anything for them.
Because I don't want to live without a conscience.
That's the reason for my resignation.
You may run away.
However, your voters will remain in these corrupted situations.
Do you want to ignore their pain?
Can you tell them that you have nothing to do with their suffering?
Why don't you just tell them the truth? You're afraid, that's why you're leaving.
You're afraid of representing the people.
That's why you should trust yourself and your colleagues.
What do you want me to do?
I'm returning this badge.
You should wear this badge yourself.
Doya!
My son's face is so pale.
Let me take a look at you.
Father, what's wrong with you? I'm not a kid.
Eat this.
Pray that I won't have to come back here.
I didn't commit any crime.
Don't you have any salt or something?
Let's go, you have to eat something.
Hurry up.
Please, keep their mouth shut.
Prosecutor Ha.
No, you be careful.
Be grateful to me to have reached a mutual agreement.
Otherwise, I would have left you in jail.
That's right.
If the reporters discovered this scandal,
your career would have ended once and for all.
If I come back to my prosecutor position again,
you will have to resign your congressman title.
You still don't understand even though I fired you from the Prosecutors' office.
That little.
I'll see you later. Congressman toadeater!
Just leave.
Prosecutor Ha, welcome back home.
We're worried about you, Is it true?
Of course.
Cheers.
I'm so relieved.
Thank you all.
I'll be cleared of my false accusation and come back to my position.
So don't remove my desk.
Who else can summon someone important like Baeho Cho?
Thanks to you, I appeared on TV too.
Doya, eat something instead of talking.
Don't you know how badly your body is damaged?
I am okay.
Do you want to see?
Father, I am a bit talented in dancing.
Heesun!
Doya, Doya...
Have a seat.
You're good.
You don't know how stinky it is in the bathroom.
You spent nights in the cold jail.
You don't know how badly your body has been damaged.
Of course. Your father is totally right.
Open your mouth.
What did I tell you?
You should be optimistic in every single aspect of life.
Look at Hyerim.
Since she has been so cranky, she ended up resigning.
What? She resigned?
Hyerim, were you allowed to resign your congresswoman job?
If I stayed there longer, I would have gone crazy.
I don't mind going crazy, I just do not want to hurt the people.
I don't care even though you quit your job, but I hope you won't get hurt.
You're more vulnerable than you think.
You do know how I am.
Of course, my perception is even better than a fortuneteller.
When I see a suspect, I immediately know if he's guilty or not.
Doya, what are you going to do? Are you going to open a lawyer's office?
Are you insane?
How can I be a lawyer if I can't clear a false accusation?
I will clear myself of the false accusation and
I will return to my prosecutor's office.
I'll become a prosecutor general one day. Because that's my father's dream.
I envy you that you have a dream.
What are you going to do?
I don't know...what should I do? Why don't I get married?
Don't you know someone to introduce me?
Get married?
Are you out of your mind? You're saying nonsense.
Why are you so surprised? You don't want me to get married?
Why don't you just go back to congress?
I feel that is where you should be.
Where I should be?
I really want you and Dongha to live a happy life together.
However, I don't want you to give up your dream about you feeding
your son with mackerel sized sweetfish.
It's sweetfish!
It's really sweetfish.
Hyerim!
I don't want to know how much money you're going to make from the reclaimed
land development project and what you're going to spend your money on.
But, please stop Hyerim Seo from resigning.
You want me to prevent her from resigning?
It's easy for you to control a life of a congressman.
Congressman Kang, why are you so obsessed with her?
What does she mean to you?
I don't think you guys have feelings for each other either.
I'll believe you will do it for me.
Congressman Cho, how are you?
You haven't quit this job?
My aunt asked me to take care of this gallery while she's out of the country.
Did she request that?
I am sorry for putting you in an awkward situation because of my misunderstanding.
Misunderstanding?
I misunderstood you.
My father passed away 30 years ago.
I don't know who he is and I don't even need to know who he is now.
I don't blame anyone.
Is that so?
If you allow me, I would like to start my life here all over again.
I know how important this country is to you.
I'll do my best to not bother you anymore.
Hopefully, what you said is true.
I think the necklace goes well on you.
Why don't you reveal your identity in public if you want to avenge yourself?
Isn't it the best way?
Of course I can undergo the paternity test.
If my father was an ordinary man, his family will break down.
However, if a politician has a hidden daughter, it's not even interesting.
I don't want to destroy the ordinary person,
but it's Congressman Baeho Cho I want.
That's why I'm helping you.
Let's vote for the resignation of Congresswoman Seo.
Please vote.
Congresswoman Seo.
Congressman Cho, how can you do this to me?
What do you mean by "I can't resign as I please..."?
That's not my fault.
Your colleagues don't want you to resign.
I even held a press conference about my resignation.
And yet you want me to keep my congresswoman position?
Congresswoman Seo, being a member of congress is not a play.
You can't quit whenever you want.
When we hold you back, just give up on your pride.
Being a congressman is everyone's dream.
Congressman Oh, do you think I'm a joke?
Congresswoman Seo, even though you hate Korea,
you can't stop being Korean.
In the same way, you can't quit your job.
You can't break the promise you made with your voters.
Then stop the reclaimed land development project.
I want those who were forced out of their land to come back.
Otherwise, I don't want to cancel my resignation.
Congresswoman title is not a handcuff.
Look what I am doing now.
This is Hyerim Seo.
Excuse me?
Blue House?
Look, this is the petition for Taebong Kim.
Did you find the whereabouts of Chulgyu and bar girl who incriminated me?
Do you think you're still a prosecutor?
How can a civilian give an order to a prosecutor?
Once you become a prosecutor, you'll be a prosecutor forever.
That's my philosophy.
Unfortunately, we don't know where they are.
Do you really believe that Jaebong Oh pulls string from behind?
He's just a puppet.
The one who tried to kill me in the Marae Tunnel,
the one who humiliated you and me about the Heritage gallery case,
the one who incriminated me and caused me to resign,
it's Baeho Cho who is involved in all this.
Listen, you're no longer a prosecutor.
Even we can't touch a famous politician like him.
How do you wish to arrest him?
Wait and see.
I'll catch him and prove my innocence.
And then I'll go back to being a prosecutor.
I'm going to make a trip to Seoul.
Who will be able to stop him?
A politician may retire. But they don't resign.
I am so ashamed of myself because
I am still here when I announced my resignation.
A politician is like a victim of a fairy tale.
We are bound to do something very dishonorable sometimes.
Furthermore, the sea king can take your kidney away sometimes.
Do I have to get used to this?
I understand how you felt when you resigned.
Didn't you tell me something like this?
What good is it to have a country that doesn't even protect you?
At the time there was nothing I could do for you.
The president position was really uncomfortable at the time.
I still ask myself.
What good is it to be a president if I can't even protect my people?
Did you find an answer?
If something similar happens,
I'll do my best not to let any innocent person be a victim.
That's why I am here in this president position.
I think we share the same feelings.
Please think about the promise you made with your voters.
Ignore all other things.
I am sure you can do this.
Thank you.
What you have just told me helped me a lot.
Did you dissuade Congresswoman Seo from resigning?
I don't know why he did it.
How do you want to understand someone greater than us?
He must have his reasons.
All we have to do is wait and see the results.
What brings you here today?
Please calm down.
I am not here to fight with you.
Taebong Kim's lawyer offers a petition for a doctor's appointment.
It seems that you have initiated this.
Was it this that you proposed to Chulgyu?
You incriminated me and attempted to set me up instead.
You're no longer prosecutor.
Why are you investigating a criminal case?
Even a civilian has the right to prove their innocence.
Aren't your local constituencies Bongsung?
Should I run for election in that country?
If I blackmail you and your wife, will the people vote for me?
You little.
If you keep doing this, you will be in big trouble.
Are you threatening me?
If you want to stop me, you should kill me.
Next time, you should send someone smarter.
What?
That little...
Calm down, Congressman Oh.
The more we fight, the closer I feel to you.
How is your wife doing?
Let's not talk about her.
That little.
Toadeater. Catch my bait.
Come here.
Even though I buy a small toy from you, you should give me a warranty.
Doya Ha is driving me crazy.
Are you going to leave him alone?
Take care of him so he won't show up again.
Yes, sir.
Let me take care of him.
Please place it down carefully.
And put it back to its initial position.
Please center it.
Isn't it a painting?
You came alone today?
How are you, sir?
My aunt is out of the country now.
You must know a lot about the arts.
My son is desperately looking for a painting too.
Really?
If you don't have a boyfriend, why don't you date with my son?
He's good looking like me.
You really don't want to meet him?
Didn't I tell you about my son?
He's a prosecutor.
He'll become a prosecutor general.
His name is Doya Ha.
Doya Ha?
Prosecutor Ha is your son?
Do you know my son?
He's my friend.
What a small world!
As a matter of fact, he looks like you.
Because I am his father.
We look so alike.
I heard he resigned.
You must be worrying about him.
Not at all.
I am sure he'll come back soon to his prosecutor position.
What's wrong?
You changed a lot.
Did someone dump you?
I thought you were going to be depressed because you resigned.
You should keep your smile. Who's the real owner of Heritage Club?
Let me see...
You should pay me if you want me to tell you this.
Do you want me to kiss you?
Your father seems to be a gentleman,
but why are you so different from your father.
Do you know my father?
Really?
If you buy me a cup of coffee, I'll tell you.
Why a cup of coffee all of a sudden?
Because the real owner of the Heritage Club likes the scent of coffee.
Here she comes.
Sejin, I heard you are taking care of the club management while your aunt is absent.
It's temporary.
I'll take care of this until she comes back.
Okay. Please take good care of this club.
Who is he?
My name is Doya Ha. Sejin told me that you helped her a lot.
No, she helped me a lot.
You two form a nice couple.
Who is she?
She is the biggest shareholder of the Heritage Club.
She's the daughter of Myunghwan Kim, the owner of Sanho Group.
She's Congressman Taesan Kang's wife.
Congressman Taesan Kang's wife?
Rumor has it that Congressman Kang is making a blacklist of the next election.
Is that true?
Mr. Congressman, did he know any of your weak points?
Watch your mouth.
His weak points?
Mr. Congressman is not like that.
What is this?
You promised me. This is the list of candidates I picked.
I made a list with their local constituencies and profiles.
Please check this out.
If all the members of this list gets elected,
you will be able to control 1 third of the next congress.
To financially support them, you will need at least several dozen of million dollars.
Will your father-in-law support you?
It's much smaller than your budget.
What if I refuse to approve them?
Then, I will open your written promise in public.
You will be damaged too.
If I can't get my quota of nomination, I won't be able to survive in the party.
So, I am ready to do anything.
Okay.
I'll approve the list.
Thank you.
Instead, I will name you as the floor leader.
The floor leader?
Being in charge of the nomination for the next election,
do what you want to do.
Mr. Congressman, how can you give him not only an important quota of the nomination,
but also the title of floor leader?
You must have your own reasons.
Even still...
What about me?
Since he keeps asking me...
I can't help.
Sanho Group should stop their development project.
Stop the project, stop the project.
It's Hyerim Seo.
How have you been?
Yes.
Are you demonstrating in front of the local government building?
That's right.
They may be deaf. They don't want to listen to us.
I'll meet your governor and tell him.
Since it is cold outside, please don't skip your meal.
No matter what you do, no one can stop the project.
Go back to your home.
Who are you?
Aren't you Congresswoman Seo?
Yes, I am Congresswoman Hyerim Seo from Namsong Haesong.
I am here to see the Governor. I made an appointment with him.
I am Director Sunjae Seo in charge of construction.
The Governor is unexpectedly out of his office.
Please let me take care of you.
Please come in.
Reading this constructor selection procedure, there are so many problems in the bidding.
Ms. Congresswoman, have you ever used a shovel?
Excuse me?
Do you know anything about construction?
There is nothing wrong in the selection of the constructors.
What's wrong with you?
Are you looking down on me?
Listen, did you accomplish your military service?
I am an ex-marine corps.
I have served my country risking my life.
Don't ever take the lead of people's demonstration for some worthless things.
Do I have to explain everything to
someone whose term of office expires within a few months?
Are you done talking to me?
Worthless?
Cancel what you have just said.
No, I won't cancel it.
What did you say?
Please calm down, Ms. Congresswoman.
How dare you?
I'll issue your attitude in our party's meeting.
Do whatever you want.
She will resign anyways.
Are you done?
Yes, I am done.
Congressman Cho, this is Hyerim Seo.
I withdraw my resignation.
Please start an investigation of the Namhae Local Government.
Affairs of state?
I want to teach a lesson to those who don't want to take any responsibility for
the fact that their inhabitants got forced out of their hometown.
What do you want from me, Ms. Congresswoman?
I will bring whatever you want.
Now, you look like a public servant.
I'll ask you for more information later.
All you have to do is call and ask me.
Please keep this attitude to serve our people.
Yes, ma'am.
Salute.
He's known to be macho.
I am sure he has had a grudge
against you because of the last inspection of the administration.
Ms. Wang, please look into the owner of the land around the reclaimed land.
Check if that land has something to do with Baeho Cho.
Do you really want to do this?
Compared to the entire population,
those who have to leave their hometown are not that much.
Ms. Wang, I won the election by 11 votes.
I don't want any one from this country to be forced out of their hometown.
Congressman Kang, you're physically strong.
You run 10 miles!
What brings you here?
I have some questions for Congressman Kang.
It's about the evidence Heritage Gallery
gave me when I summoned Congressman Baeho Cho.
As for that case, I have nothing to tell you.
Congressman Kang, wait a minute.
Are you still mad at me because I suspected your relationship?
It's suicidal for a congressman to have an affair with his colleagues.
I know.
Especially since this kind of event will never happen to someone like you.
What brings you here today?
Rumor has it that you have a quota of the candidate nomination for the next election.
Is it true?
Since you quit your job, are you interested in politics now?
Of course not.
Rumor has it that someone forged evidence, so Baeho Cho has been clear of his suspicion.
Do you mean I forged evidence to set you up?
I am here to confirm.
Is it true?
In this political society, there are always rumors.
However, nothing is totally right and nothing is totally wrong.
I know.
However, since your wife is the real owner of the Heritage Club,
something must be different.
You can easily forge evidence.
I am asking someone who was a prosecutor in the past.
Did you forge evidence for the trade with Baeho Cho?
Why don't you clear it by yourself?
No one will believe a politician's words.
Withdrawing your resignation was a right decision.
However, I will resign from my title of vice spokeswoman.
Because I want to focus on my local constituencies.
Please do so.
Congressman Kang, why did you tell me about
the real owner of the land around the reclaimed land?
Didn't you refer to Baeho Cho?
That's right.
If you want to renovate our country's politics,
you should reveal his corruption and destroy him.
I'm not interested in fighting politics. I don't know very well about it.
I only want to see that Namsong Haesong grows.
I want to focus on my local constituencies.
It will take too long if you want to change something from the bottom.
If you change from the top, the rest will change automatically.
I am sorry.
However, I want to do this in my way.
Mr. Congressman, it's me, the chef of Blue House.
What brings you here today?
Mr. Congressman, please save my son's life.
Please do something for my son so that
he will be able to go back to his prosecutor position.
Please do it for my sake.
It's too late.
Go back to your home.
Mr. Congressman.
Why don't you ask Mr. President?
He will never accept my personal request.
If he can't do it, I won't be able to do it either.
Mr. Congressman.
Please spare my son's life.
Mr. Congressman.
Congratulations.
I heard you have become a floor leader of the party.
Then, you will be in charge of
the candidate nomination for the next election and presidential election.
I won't be able to have real power. You know that Baeho Cho has real power.
Why did you accept that position?
I accepted the position because I want to
pick one more candidate who's clean and innovative.
People's will is like a heaven's will.
Please choose someone who cares about people and not about politics.
I won't forget it.
Are you going to nominate Hyerim Seo for Namsong Haesong?
Of course.
She's the icon of Minwoo Party's renovation.
Rumor has it that Congressman Kang turned
our party upside down with his quota of candidate nomination.
Since you named him as floor leader of the party,
it's like you gave him a carte blanche.
Turned upside down? Because of the title of floor leader?
According to the rumor, he'll choose one third of candidates as he pleases.
Mr. Son, where are you from?
I am from Hwasung, Donghae.
Take time to end your journalism career and take care of your constituencies.
Thank you, Mr. Congressman.
Why don't you make a screening committee
for the candidate nomination with some people out of our party?
Do you understand what I mean?
Screening committee?
For the clean politics of Minwoo Party, you choose only people out of the party.
Please tell me about the screening committee.
To take preventive measures of the election, we'll make a screening committee.
Our candidates will be screened,
made up of impartial people chosen out of the party.
Do you mean you will give up on your right to nominate our party's candidates?
The leaders of our party will give up on all privileges.
If I don't pass the screening committee, I won't be able to run for the election.
We'll be re-born through this democratic and revolutionary nomination.
Please support our party.
What is his real intention?
A screening committee made of people chosen out of the party?
He is trying to neutralize my candidate nomination power.
Then, what will happen?
Both of you will give up on candidate nomination right?
I am sure Baeho Cho will pull strings from behind.
It's all calculated in advance.
Then, you'll be caught in his trap?
We will see where I get stuck.
Since the party leaders came up with the idea of screening committee,
you're not going to complain, right?
Please withdraw it.
Withdraw it?
Didn't you want a revolution of the nomination system?
If you don't withdraw it, I will open this written promise in public.
I forgot that you have it.
If you want, please open it in public.
If people know about this, people will find out who has forged the evidence too.
Is that what you want?
Congressman Kang, jail is like a home for a politician.
I'm going to take a break for a while,
however, what will happen to someone like you who wants to become a president?
You got me wrong.
Presidential election?
I have emptied my desire.
Since I don't want anything anymore, I have nothing to lose.
Don't you think?
Dongha.
Mom.
What brings you here?
Since you don't have time to visit home even when you come to your hometown,
I have brought him to you.
Thank you.
I missed him.
Me too.
How are you?
Is he your son?
He's good looking.
Since I am so busy, he took my son to see me.
He looks like his father.
Really?
Does he look like me?
He's not my father.
Excuse me?
He's my neighborhood friend.
Really?
We have already made a tour in the National Assembly building.
Why don't we go to the aquarium?
That's great.
Dongha likes it so much. I should have brought him here earlier.
If you like this kind of life, get married with someone.
Someone who will love you.
Someone in his midlife with a tummy...
Since you're a congresswoman, you will be able to find someone good.
You sound like a wedding planner.
What type is your ideal husband?
Long hair, mustache, down to earth and someone who can play badminton well...
That's Dongha's late father.
He's different from me.
What would a woman think about someone like me?
Am I okay?
You're not great. However, you're not bad either.
I heard you like girls older than you. I am worried about you.
How are you going with Sejin?
I told you we were never in a relationship.
Yes, Mr. Congressman.
I see. I'll be right back.
Doya, I have to go back to my office.
That's okay. I'll take Dongha with me.
Go back to your work.
Congresswoman Seo, may I nominate you as candidate for Nasong Haesong?
I am not nominating you because you will have to pass through the screening committee.
If you want to nominate me, please give the land back to the inhabitants.
So, they'll be able to live their life peacefully.
You're saying that as if I am the real owner of that land.
I don't have any evidence.
However, rumor has it that you're the real owner.
If I grant your wish, are you going to run for the election in Namsong Haesong?
Dongha, next time, let's try Hangang River cruise boat.
Let's go with your grandma.
Aren't you Prosecutor Ha?
Please follow me quietly.
Who wants to see me?
Come out. Because I know you're there.
Are you the one who tried to kill me in the Marae Tunnel?
Did you have those bikers attack my car?
Who pulled the strings from behind?
Since you're so curious, you won't be able to die peacefully.
Since you only did what they asked you to do,
you don't know who asked you, right?
Yes, this that true.
I should have caught him and made him tell the truth.
Keep an eye on them until the police comes.
Yes, sir.
Why were you late?
I almost got beaten up.
Now, I repaid you for what you did for me last time.
Thank you.
Let's go have some beef broth.
Beef rump broth is excellent.
I need to call someone before we go.
Congressman Jaebong Oh.
What is it?
Please send someone smarter next time.
You little.
The screening committee nominates both
Congressman Kang and Congresswoman Seo as candidate for Namsong Haesong.
What do you mean?
Why do they nominate me for Namsong Haesong which is not even my local constituencies?
Furthermore, with Congresswoman Seo?
Didn't you forget that all the party leaders should give up on privilege?
Mr. Congressman, are you really going to do this to me?
Yes.
Did you ask for me?
Congresswoman Seo, do you know both of us are nominated for Namsong Haesong?
Excuse me?
What do you mean? You too?
This is Baeho Cho's trick to make one of us fail.
However, the screening committee,
which is totally independent of the party, has chosen us.
That's just a pretext.
In reality, they're all puppets of Baeho Cho.
What shall I do? What if I give up?
No, that's not the way we should handle this problem.
It is not you whom Baeho Cho is targeting...
What's going on?
Please tell me.
Ms. Congresswoman, the committee ended their session.
Let's go to the Congressman Cho's office.
Congressman Yu, please announce the result.
Yes, sir.
The committee has chosen one candidate for Namsong Haesong.
The final candidate is Congresswoman Hyerim Seo.
Excuse me?
What did you say?
Congressman Kang, don't be disappointed.
It was you who came up with this idea.
Congressman Kang...
Congratulations, Congresswoman Seo.
Please win the election.
What are you going to do now?
How could you lose against a rookie like Hyerim Seo?
How can you run for the next president election like this?
Say a word.
My father failed 7 times in 7 trials.
Please help me.
Those trash-like people.
Are you sure all the paintings you sent to Baeho Cho have disappeared?
That's right.
The paintings must have been sent abroad.
Or their owners must have hidden them deep in their safe.
Hopefully we'll be able to find at least one of them.
Who knows? Maybe in this room?
Prosecutor Ha, don't you know your father visits Baeho Cho's residence everyday?
That doesn't make sense.
Why does my father visit his residence?
I presume he asked him a favor to rehabilitate your position.
What?
Look at him...
Get inside.
Mr. Congressman, you're back home.
You're really stubborn.
Mr. Congressman, please spare my son's life only for my sake.
Since the weather is changing, go back to your home quickly.
This is our deed paper.
Please take this and restore my son's prosecutor position.
You're someone dangerous.
What are you going to do with this bribe?
Go home before I call the police.
Mr. Congressman, please don't ruin my son's life.
I'll do whatever you ask me to do.
Please spare my son's life.
Father.
What are you doing here? What's wrong with you?
Doya, you should beg so that he'll restore your position.
Take your father home quickly before he catches a cold.
Mr. Congressman, please.
Father, please stop this.
Don't you know whose fault it is that I got fired from Prosecutors' Office?
Aren't you mad at him?
Please stop this.
I am okay.
As long as everything goes well for you,
I don't care about anything else.
Don't worry about me.
Doya.
Hyerim.
What are you doing here?
Do you mean your father was begging Baeho Cho to restore your position?
That's right.
He's been doing it every day.
And they persecute him in front of his house.
Doesn't he know how badly I am trying to arrest him?
Since you are all your father has, you should understand.
Because of this worthless prosecutor job, my father was having a hard time.
I didn't even know it.
Do you want my gym outfit to change?
If I dry it with my blow-dryer, it'll dry fast.
That's okay.
Let me have some sleep until the time of my train.
Don't worry about me and do what you have to do.
I heard that you got disqualified by the screening committee.
- This is not very much like you. - You don't know anything about me.
Who I am, how I have lived so far...
My father failed 7 times in 7 trials.
His only son had to beg in the market place. He could only eat some soup.
My mother killed herself because of debt.
Do you know what the worst one is?
It was Baeho Cho against whom my father failed so many times.
Since I was so mad at him, I have come all the way.
And yet again, I failed against him.
He's sleeping.
Doya, wake up.
Hyerim, why are you here?
It's your apartment, right?
- Who is it at this time of the day? - Isn't it my father?
Ms. Wang, what brings you here at this time?
What's going on here?
I was going to have some sleep until my train arrived...
I found evidence that Baeho Cho is the real owner of the land around
the reclaimed land project.
Excuse me? Are you sure about that?
Please cancel all the decisions of the screening committee.
You lost against Hyerim Seo in a fair game.
We can't nominate two candidates for same constituencies.
It's too late. It's irrevocable.
If you try to kill me, I won't die alone.
No matter what I do, I'll die with you.
If you're confident, go ahead and do it.
Mr. Congressman, I need to talk to you urgently.
Let's get out of here.
Excuse me? Where do you want me to go?
Let's resign our membership of the Minwoo Party.
Do you want to resign your membership of our party?
Do you want to challenge me?
Take your time and look at yourself.
Do you look different from Baeho Cho?
No matter what he asks you to do, accept it.
What is an organization for?
Isn't it power to make impossible dreams, possible?
If I don't resign the membership of your party, I will never renovate this.
I'll fight for the future of the Korean innovative politics.
Subtitles ripped by www.vikisubtitle.com Father, Father...